В Чёрную Пятницу дарим SUPER полезные подарки на сумму более 1'000'000 рублей
00час.
00мин.
00сек.
Подберем программу и сроки под вашу цель
Рассчитаем стоимость с учетом действующих скидок
Проведем бесплатную диагностику (до 60 минут с преподавателем уровня С1-С2)
Бесплатно | Без спама
Закажите обратный звонок
Ответим через 5 минут
Запишитесь на бесплатную диагностику
За 40−60 минут определим ваш уровень английского, найдем слабые места и подберем программу обучения с точным прогнозом результата
Бесплатно | Без обязательств | Индивидуальные рекомендации
English Grammar · Homophones

Как не путать to, too и two

To используется как предлог и перед инфинитивом, too означает «тоже» или «слишком», а two — число 2. В речи они часто звучат одинаково, поэтому написание определяется функцией слова.

To, too и two: разница

СловоФункцияПример
toнаправление / инфинитивgo to work; want to leave
tooтоже / слишкомme too; too expensive
twoчисло 2two people
to = direction/action · too = also/excess · two = 2

To как предлог

To часто показывает направление, адресата, предел или отношение между объектами.

  • go to work — идти на работу;
  • travel to London — ехать в Лондон;
  • give it to me — дать это мне;
  • from Monday to Friday — с понедельника по пятницу;
  • the answer to the question — ответ на вопрос;
  • listen to music — слушать музыку.
После предлога to не обязательно стоит глагол

Например: to London, to me, to the problem.

To перед инфинитивом

To также является частью инфинитивной конструкции.

  • want to go;
  • need to work;
  • decide to stay;
  • try to understand;
  • hope to see;
  • plan to move.

Примеры

  • I want to leave.
  • We need to talk.
  • She decided to wait.

Too = «тоже»

В этом значении too близко к also и as well и обычно стоит в конце предложения.

  • I like it too.
  • She wants to come too.
  • Can I have one too?
  • My brother works there too.

Me too

  • — I'm tired.
    — Me too.
  • — I love this song.
    — Me too.

Too = «слишком»

Too показывает, что степень или количество превышают желаемый или допустимый уровень.

Too + adjective / adverb

  • too expensive — слишком дорого;
  • too difficult — слишком сложно;
  • too late — слишком поздно;
  • too quickly — слишком быстро.

Too much / too many

  • too much money — слишком много денег;
  • too much time — слишком много времени;
  • too many people — слишком много людей;
  • too many mistakes — слишком много ошибок.

Too ... to

  • It's too late to call.
  • The bag is too heavy to carry.
  • He's too tired to work.
Too ≠ very

Very expensive просто усиливает признак. Too expensive означает «дороже, чем приемлемо / нужно».

Two — число два

  • two people — два человека;
  • two days — два дня;
  • two options — два варианта;
  • two hundred — двести;
  • the two of us — мы вдвоём;
  • two by two — по двое.

Примеры

  • I have two brothers.
  • We need two more chairs.
  • The journey takes two hours.

Популярные конструкции

ToTooTwo
go tome tootwo people
want totoo muchtwo days
listen totoo manytwo options
from ... to ...too latetwo of us
talk totoo difficulttwo years ago

Все три в одном предложении

Two people wanted to come too.

Произношение

В сильной форме to, too и two могут звучать очень похоже — примерно /tuː/. Но безударное to в естественной речи часто редуцируется до /tə/.

  • I want to go → to часто слабое;
  • I want one too → too обычно ударнее;
  • I want two → two получает смысловое ударение при необходимости.

Поэтому произношение иногда помогает, но не является надёжным способом выбрать написание.

Типичные ошибки

ОшибкаПравильно
I want too go home.I want to go home.
I want to come to.I want to come too. — если смысл «я тоже хочу прийти»
There are to people outside.There are two people outside.
It's to expensive.It's too expensive.
I have too brothers.I have two brothers.

Практика

  1. I need ___ speak ___ people.
  2. This coffee is ___ hot.
  3. I'd like ___ come ___.
  4. We have ___ different options.
  5. There are ___ many people in this room.
Показать ответы

1. to, two · 2. too · 3. to, too · 4. two · 5. too

Что важно запомнить

  • To используется как предлог и как часть infinitive.
  • Too = тоже или слишком.
  • Two = число 2.
  • Too much — с неисчисляемыми существительными.
  • Too many — со счётными существительными.
  • Безударное to часто произносится слабее, чем too и two.
Другие статьи