Как работают глаголы-связки seem, become, feel, look и другие
В предложении She looks tired слово tired описывает не действие, а саму девушку. Так работают linking verbs: они связывают subject с его состоянием, качеством или характеристикой. Разбираем seem, become, feel, look, sound, smell, taste, remain, get и другие глаголы-связки.
Linking verb не описывает действие, направленное на объект. Он связывает подлежащее с информацией о том, каким оно является, становится или кажется.
Action verb
She looked at me.
Look описывает действие.
Linking verb
She looked tired.
Tired описывает subject she.
Что такое глагол-связка
Linking verb соединяет subject не с объектом действия, а с его характеристикой.
- The room is cold.
- She seems nervous.
- The plan sounds reasonable.
- He became famous.
Cold, nervous, reasonable и famous относятся к subject: room является cold, she является nervous и т. д.
Что такое subject complement
Элемент после linking verb называется subject complement. Он сообщает, кем или каким является subject.
Adjective complement
The weather became cold.
Noun complement
Anna became a doctor.
В She became a doctor слово doctor не получает действие. Оно переименовывает или характеризует subject she.
Основные linking verbs в английском
| Группа | Глаголы | Пример |
|---|---|---|
| состояние | be | She is happy. |
| впечатление | seem, appear | He seems tired. |
| восприятие | look, sound, smell, taste, feel | It sounds strange. |
| изменение | become, get, grow, turn, go | It got dark. |
| сохранение состояния | remain, stay, keep | Please stay calm. |
| особые модели | come, fall | The dream came true. He fell asleep. |
Be — главный глагол-связка
- She is tired.
- They are students.
- The problem was serious.
После be может стоять adjective, noun phrase, prepositional phrase и другие complements.
Seem и appear: «казаться»
- He seems tired.
- The task seems easy.
- She appears confident.
Также распространена модель с infinitive:
- He seems to know the answer.
- She appears to be upset.
Appear в значении «казаться» часто воспринимается как несколько более формальное.
Look, sound, smell, taste и feel
Эти verbs описывают впечатление через органы чувств.
| Глагол | Пример | Смысл |
|---|---|---|
| look | You look tired. | выглядишь уставшим |
| sound | That sounds interesting. | звучит интересно |
| smell | The coffee smells wonderful. | пахнет прекрасно |
| taste | The soup tastes salty. | на вкус солёный |
| feel | I feel better. | чувствую себя лучше |
Become, get, grow, turn и go: изменение состояния
Become
- She became famous.
- He became a teacher.
Get
- It's getting cold.
- Don't get angry.
- We got tired.
Grow
- He grew impatient.
- The situation grew worse.
Turn
- The sky turned red.
- Her face turned pale.
Go
- The milk went bad.
- He went blind.
Нельзя механически менять become на любой другой linking verb. Лучше учить chunks: get tired, go bad, turn red, grow old.
Remain, stay и keep: состояние сохраняется
- Please stay calm.
- The situation remained unchanged.
- Keep quiet.
- The weather stayed warm.
Почему после linking verb обычно нужен adjective, а не adverb
Если слово описывает subject, используется adjective.
Правильно
The soup tastes good.
Good описывает soup.
Другое значение
She can taste the ingredients accurately.
Accurately описывает действие taste.
- You look beautiful.
- That sounds strange.
- I feel bad.
- The flowers smell nice.
The food tastes good — вкус хороший.
I feel well — well может быть adjective со значением «здоров».
Один глагол может быть linking и action verb
| Verb | Linking | Action |
|---|---|---|
| look | She looks tired. | She looked at me. |
| feel | The fabric feels soft. | She felt the fabric. |
| smell | The flowers smell nice. | He smelled the flowers. |
| taste | The sauce tastes spicy. | She tasted the sauce. |
| grow | He grew impatient. | They grow tomatoes. |
| turn | The leaves turned yellow. | Turn the page. |
Поэтому важно смотреть на структуру конкретного предложения, а не навешивать на verb единственную категорию навсегда.
После linking verb может стоять существительное
- She became a doctor.
- He remained the team leader.
- The main problem is the price.
Здесь noun phrase идентифицирует subject или сообщает его роль.
Look, look like и feel like — разные конструкции
Look + adjective
You look tired.
Look like + noun/pronoun
You look like your brother.
Feel like + noun / -ing
I feel like coffee.
I feel like going home.
Не: You look like tired.
Нужно: You look tired.
Можно ли linking verbs использовать в Continuous
Это зависит от конкретного verb и значения.
- It's getting dark.
- She's becoming more confident.
- You're looking great.
Но stative-like употребления seem обычно не ставят в Continuous:
He seems tired., а не обычно *He is seeming tired.*
Почему linking verbs обычно не образуют обычный Passive
В linking construction нет direct object, который можно было бы превратить в subject Passive Voice.
Action verb
They painted the wall.
The wall was painted.
Linking verb
The wall became red.
Red не является object.
Частые ошибки
Ошибка
She looks beautifully.
Правильно
She looks beautiful.
Ошибка
The soup tastes well.
Обычно
The soup tastes good.
Ошибка
He became angrily.
Правильно
He became angry.
Упражнения на linking verbs
Упражнение 1. Выберите adjective или adverb
- The cake smells wonderful / wonderfully.
- She looked nervous / nervously before the interview.
- The situation became serious / seriously.
- He looked careful / carefully at the document.
- The music sounds beautiful / beautifully.
Показать ответы
1. wonderful
2. nervous
3. serious
4. carefully — здесь look at является action verb.
5. beautiful
Упражнение 2. Linking или action verb?
- The flowers smell lovely.
- She smelled the flowers.
- He grew tired.
- They grow vegetables.
- The leaves turned brown.
Показать ответы
1. Linking
2. Action
3. Linking
4. Action
5. Linking
Частые вопросы
Что такое linking verb простыми словами?
Это глагол, который связывает subject с его характеристикой: She looks tired, He became famous.
Почему после look используется tired, а не tiredly?
Потому что tired описывает subject, а после linking verb для такой характеристики нужен adjective.
Look всегда является linking verb?
Нет. She looks tired — linking. She looked at me — action verb.
Какие linking verbs самые частые?
Be, seem, become, get, look, feel, sound, smell, taste, remain, stay и некоторые другие.
Что важно запомнить
- Linking verb связывает subject с его характеристикой.
- После него часто используется adjective, а не adverb.
- Subject complement — не direct object.
- Look, feel, smell, taste, grow и turn могут быть и linking, и action verbs.
- Become, get, grow, turn и go часто показывают изменение состояния.
- Remain, stay и keep помогают показать сохранение состояния.