В Чёрную Пятницу дарим SUPER полезные подарки на сумму более 1'000'000 рублей
00час.
00мин.
00сек.
Подберем программу и сроки под вашу цель
Рассчитаем стоимость с учетом действующих скидок
Проведем бесплатную диагностику (до 60 минут с преподавателем уровня С1-С2)
Бесплатно | Без спама
Закажите обратный звонок
Ответим через 5 минут
Запишитесь на бесплатную диагностику
За 40−60 минут определим ваш уровень английского, найдем слабые места и подберем программу обучения с точным прогнозом результата
Бесплатно | Без обязательств | Индивидуальные рекомендации
English Grammar · Quantifiers

Когда использовать amount, number и quantity

Главное различие связано с тем, можно ли посчитать отдельные единицы. В стандартной учебной норме amount of используется с неисчисляемыми существительными, number of — с исчисляемыми во множественном числе, а quantity of формальнее и может сочетаться с обоими типами.

Amount, number и quantity: основное правило

СловоТип существительногоПример
amount ofuncountablethe amount of money
number ofplural countablethe number of customers
quantity ofcountable или uncountable; формальнееa large quantity of goods / water
amount → much · number → many · quantity → both, usually more formal

Amount — количество неисчисляемого

Amount используется, когда объект воспринимается как масса, объём, время, деньги или другое неисчисляемое понятие.

  • amount of money — сумма / количество денег;
  • amount of time — количество времени;
  • amount of information — объём информации;
  • amount of work — объём работы;
  • amount of traffic — объём трафика;
  • amount of water — количество воды.

Примеры

  • We spent a considerable amount of time on the project.
  • The system processes a huge amount of data.
  • Reduce the amount of sugar in the recipe.
Проверка через much

Если естественно спросить How much?, amount часто будет правильным выбором: how much money → amount of money.

Number — количество исчисляемых объектов

Number используется с существительными, отдельные экземпляры которых можно посчитать.

  • number of people;
  • number of students;
  • number of errors;
  • number of orders;
  • number of pages;
  • number of employees.

Примеры

  • The number of visitors increased by 20%.
  • We received a large number of applications.
  • The system reduced the number of errors.
How many customers? → number of customers

Quantity — количество в более формальном стиле

Quantity особенно типично в техническом, производственном, научном и формальном английском.

В отличие от базового противопоставления amount / number, quantity может использоваться и с неисчисляемыми, и с исчисляемыми существительными.

  • a large quantity of water;
  • a small quantity of cement;
  • large quantities of food;
  • a large quantity of products;
  • large quantities of goods.

Почему quantity звучит формальнее

Слово часто фокусируется на измеряемом объёме или запасе, а не просто на бытовом «много / мало».

  • The laboratory requires only a small quantity of material.
  • Large quantities of goods are stored in the warehouse.

A number of = несколько / некоторое количество

A number of + plural noun означает «несколько», «ряд», «некоторое количество».

  • A number of customers have complained.
  • A number of problems remain unresolved.
  • A number of changes were introduced.

Несмотря на слово number, вся конструкция относится к нескольким людям или объектам, поэтому глагол обычно стоит во множественном числе.

The number of = число чего-либо

The number of уже обозначает сам показатель — конкретное число.

  • The number of customers is increasing.
  • The number of errors has fallen.
  • The number of applicants was surprisingly high.
A number of ≠ the number of

A number of employees are... — несколько сотрудников. The number of employees is... — число сотрудников.

Согласование с глаголом

КонструкцияТипичное согласованиеПример
the amount of...singularThe amount of work is increasing.
the number of...singularThe number of users is growing.
a number of...pluralA number of users are waiting.
a quantity of...зависит от конструкции и существительногоA large quantity of water was used.

А что насчёт amount of people?

В реальной современной речи и текстах можно встретить amount of people, amount of complaints и другие сочетания с исчисляемыми существительными.

Однако в нейтральном формальном и учебном английском безопаснее придерживаться традиционного различия:

  • number of people;
  • number of complaints;
  • number of mistakes.
Не путайте «встречается» и «лучший выбор»

Amount с countable nouns существует в живом употреблении, но в экзамене, деловом тексте или учебной статье предпочтительнее number.

Типичные сочетания

AmountNumberQuantity
amount of moneynumber of peoplequantity of goods
amount of timenumber of ordersquantity of material
amount of informationnumber of errorsquantity of water
amount of worknumber of employeesquantity of products

Типичные ошибки

Неудачный вариантЛучше
a large amount of studentsa large number of students — нейтральная стандартная форма
the number of moneythe amount of money
A number of users is waiting.A number of users are waiting.
The number of users are growing.The number of users is growing.

Практика

  1. We received a large ___ of applications.
  2. The ___ of time required depends on the task.
  3. A small ___ of water is enough.
  4. A ___ of customers have requested refunds.
  5. The ___ of employees has increased this year.
Показать ответы

1. number · 2. amount · 3. quantity · 4. number · 5. number

Что важно запомнить

  • Amount of — стандартно с uncountable nouns.
  • Number of — с plural countable nouns.
  • Quantity of формальнее и может использоваться с обоими типами.
  • A number of people are...
  • The number of people is...
  • Amount of people встречается, но number of people предпочтительнее в формальном стандартном английском.
Другие статьи