Как не путать accept и except
Accept и except похожи по написанию и звучанию, но смысл у них почти противоположный: accept связано с принятием чего-либо, а except исключает человека или предмет из группы.
Accept и except: разница
| Слово | Главное значение | Пример |
|---|---|---|
| accept | принять, согласиться | I accepted the offer. |
| except | кроме, за исключением | Everyone came except Tom. |
Accept — принимать
Accept — глагол. Он используется, когда человек принимает предложение, подарок, ответственность, факт или ситуацию.
Accept something
- accept an offer — принять предложение;
- accept a job — согласиться на работу;
- accept a gift — принять подарок;
- accept payment — принимать оплату;
- accept responsibility — принять ответственность.
Accept that...
- You need to accept that things have changed.
- She finally accepted that she was wrong.
Accept someone as...
- They accepted him as a member of the team.
Except — кроме
Except чаще всего используется как предлог со значением «кроме», «за исключением».
- Everyone came except me.
- I eat everything except fish.
- The shop is open every day except Sunday.
- All the rooms except this one are occupied.
Главная идея: есть группа, и один человек или объект из неё исключается.
Except и except for
Обе конструкции выражают исключение и во многих ситуациях близки.
- Everyone was there except John.
- Everyone was there except for John.
Except for особенно естественно, когда сначала даётся общее описание, а затем называется исключение:
- The room was empty except for a table.
- The trip was perfect except for the weather.
- The report is good except for a few minor errors.
В некоторых конструкциях except и except for взаимозаменяемы. Выбор зависит от структуры предложения и того, насколько явно исключение противопоставлено общему утверждению.
Типичные сочетания
| Accept | Except |
|---|---|
| accept an invitation | everyone except... |
| accept an offer | everything except... |
| accept responsibility | all except... |
| accept the fact | except for... |
| accept payment | with the exception of... |
Противоположные слова к accept
В зависимости от ситуации противоположным accept могут быть разные глаголы:
- reject an offer — отклонить предложение;
- refuse an invitation — отказаться от приглашения;
- decline an offer — вежливо отклонить;
- deny a claim — отрицать утверждение / отклонить требование в соответствующем контексте.
Они просто похожи по форме. Грамматические функции и значения у них разные.
Except может быть глаголом
В более формальном английском except также встречается как глагол со значением «исключать».
- Certain categories are excepted from the rule.
Но в повседневной речи гораздо чаще используются exclude, exempt или конструкции с except.
Типичные ошибки
| Ошибка | Правильно |
|---|---|
| I except your offer. | I accept your offer. |
| Everyone accept John came. | Everyone except John came. |
| She didn't except the apology. | She didn't accept the apology. |
| The shop is open every day accept Monday. | ...every day except Monday. |
Практика
- She decided to ___ the job offer.
- Everyone ___ Anna knew about the change.
- The hotel was perfect ___ for the noisy street.
- We don't ___ cash payments.
- I like all of these designs ___ the first one.
Показать ответы
1. accept · 2. except · 3. except · 4. accept · 5. except
Что важно запомнить
- Accept — глагол «принимать, соглашаться».
- Except — «кроме, за исключением».
- Accept an offer, accept responsibility, accept payment.
- Everyone except me, everything except this.
- Except for особенно удобно для отдельного исключения из общего утверждения.