Если понимать технический английский как широкий термин, то он обозначает особый язык какой-либо технической специальности: от горнодобывающей промышленности до IT. В этом случае курсы "Технический английский" будут называться курсами ESP — English for Specific Purposes (английский для особых целей). В каждой специальности есть своя терминология: то, что должен знать специалист нефтегазовой промышленности, не понадобится специалисту по телекоммуникациям.