Самые важные предлоги в английском языке:

правила употребления
Предлоги — это маленькие, но очень важные слова, которые связывают существительные, местоимения и другие части речи, помогая нам чётко указывать время, место или направление. Именно из-за предлогов у многих появляются сложности: вроде бы слова короткие, а правил — целая система. Разберемся вместе, как использовать in, on, at и другие предлоги в английской грамматике, чтобы ваша речь стала уверенной и понятной.
  • Предлоги времени: когда и как
  • Дополнительные предлоги места
  • Частные ошибки при использовании предлогов

Предлоги времени: когда и как


Три главных героя раздела «Время» — at, on и in. С их помощью вы точно укажете момент, день или период.

Предлог at — конкретная точка во времени

Предлог at употребляется, когда мы говорим о точке во времени.
• at 7 o’clock — в 7 часов утра 
• at midnight — в полночь 
• at lunchtime — в обеденное время 
• at sunrise / at sunset — на рассвете / на закате 
• at the moment — в данный момент 
• at the weekend (UK) / on the weekend (US) — на выходных 
Примеры: 
1) The train arrives at 9:15 pm. — Поезд прибывает в 21:15. 
2) She always drinks coffee at breakfast. — Она всегда пьёт кофе за завтраком. 
3) We’ll talk at the end of the lesson. — Мы поговорим в конце урока.

Предлог on — дни недели и даты

Используется перед днём, датой, праздником.
• on Monday — в понедельник
• on July 4th — четвёртого июля
• on Christmas Eve — в канун Рождества
• on my birthday — на мой день рождения
Примеры:
1) Our meeting is on Wednesday at 3 pm. — Наша встреча в среду в 15:00.
2) Their wedding was on May 1st, 2022. — Их свадьба была 1 мая 2022 года.

Предлог in — месяцы, годы, части суток и периоды

Охватывает более длительные интервалы времени.
• in January — в январе
• in 2024 — в 2024 году
• in the morning / in the evening / in the night — утром / вечером / ночью
• in two hours — через два часа
Примеры:
1) I was born in 1990. — Я родился в 1990 году.
2) Let’s have a walk in the afternoon. — Давай прогуляемся после полудня.


Различия между at / on / in

Запомнить просто:
at — чёткая точка (at noon, at 5 pm)
on — день или дата (on Friday, on June 10th)
in — широкий период и (in summer, in 2023)

Предлоги места: где именно

Эти же предлоги at, on, in помогают указать на положение предмета или человека в пространстве.

Предлог at — точка пространства

  • at the bus stop — на автобусной остановке
  • at the door — у двери
Примеры:
She is waiting at the station. — Она ждёт на вокзале.

Предлог on — поверхность или линия

  • on the table — на столе
  • on the wall — на стене
  • on the fridge — на холодильнике
Примеры:
He left a note on the fridge. — Он оставил записку на холодильнике.

Предлог in — внутри чего-то, в пространстве

  • on the table — на столе
  • on the wall — на стене
  • on the fridge — на холодильнике
Примеры:
He left a note on the fridge. — Он оставил записку на холодильнике.

Дополнительные предлоги места

Выше — above / over

Оба предлога указывают на то, что объект находится выше чего-то, но употребляются в разных ситуациях.

Above — «выше» (без контакта, в вертикальном положении)

Используется, когда говорим о чём-то расположенном выше по уровню, чаще в статичном положении.
  • Подчеркивает вертикальное расположение «над» чем-то.
  • Не предполагает движения или покрытия.
Примеры:
  • The lamp hangs above the table. — Лампа висит над столом.
  • The ceiling fan is directly above our heads. — Потолочный вентилятор находится прямо над нашими головами.
  • Her grades are above average. — Ее оценки выше среднего.

Over — «над, через, поверх» (часто с движением или покрытием)

Используется, когда речь идёт о движении «через/над» или о нахождении сверху, часто с идеей перекрытия, покрытия.
  • Подчеркивает динамику: движение или расположение поверх чего-то.
  • Может означать «через», «свыше» или «по ту сторону».
Примеры:
  • A plane is flying over the city. — Самолёт летит над городом.
  • Put a blanket over your shoulders. — Накинь одеяло на плечи.
  • We walked over the bridge. — Мы прошли по мосту.
Как запомнить:
  • Above — статично и вертикально (что-то выше уровня).
  • Over — динамично или покрывает (что-то движется над/через или накрывает).

Ниже — under / below

Оба слова указывают на то, что объект находится «ниже», но используются в разных случаях.

Under — «под» (физическое расположение, часто с прикрытием)

  • Используется, когда предмет прямо под другим и может быть прикрыт им.
  • Чаще о конкретных, физических объектах.
  • Можно буквально «заглянуть под».
Примеры:
  • The cat sleeps under the chair. — Кошка спит под стулом.
  • He found the letter under a stack of papers. — Он нашел письмо под стопкой бумаг.
  • We sat under the tree. — Мы сидели под деревом.
Below — «ниже» (уровень, шкала, температура, рейтинг)
  • Указывает на положение по шкале, уровне или линии.
  • Обычно используется в абстрактных или числовых значениях.
  • Не обязательно физический контакт или прикрытие.
Примеры:
  • Temperatures fell below zero last night. — Температуры опустились ниже нуля прошлой ночью.
  • His performance was below average. — Его результаты были ниже среднего.
  • The valley lies below sea level. — Долина находится ниже уровня моря.
Как запомнить:
  • Under — физически под чем-то, можно «накрыть» (under the bed, under the bridge).
  • Below — ниже по уровню или показателям (below zero, below average).

Между / среди — between / among

Положение между объектами:
• between the pillows — между подушками
• among the crowd — среди толпы
Пример:
She sat quietly between her two best friends. — Она тихо сидела между двумя своими лучшими друзьями.

Рядом — near / next to / by

Все они показывают близость к объекту:
• near the window — рядом с окном
• next to the door — вплотную к двери
Пример:
The pharmacy is near the bus stop. — Аптека находится рядом с автобусной остановкой.

Впереди / сзади — in front of / behind

• in front of the house — перед домом
• behind the car — за машиной
Пример:
Kids are playing in front of the school gates. — Дети играют перед школьными воротами.

Предлоги направления и движения

Они указывают путь или направление движения:
• go to London — ехать в Лондон
• come from the airport — приехать из аэропорта
• walk through the park — пройти через парк
• drive across the city — ехать через город
• fly to New York — лететь в Нью-Йорк 
Примеры:
1) We drove through the tunnel to reach the other side. — Мы проехали через туннель, чтобы достичь другой стороны.
2) She walked from her house to the station. — Она прошла от своего дома до станции.
3) He cycled across the bridge. — Он проехал на велосипеде по мосту.


Частые ошибки при использовании предлогов и их причины

Предлоги — это та область, где часто «спотыкаются» даже те, кто уже неплохо говорит по-английски. Вот самые распространённые ошибки:
  1. Перевод с русского дословно. Мы говорим «в понедельник», а по-английски это не in Monday, а on Monday.
  2. Путаница между in / at. Мы говорим «в школе» — и это будет at school, а не in school (если речь не об обучении как процессе).
  3. Отсутствие предлога там, где он нужен. Например: I go home (правильно без предлога), но I go to the office (обязательно с to).
  4. Неправильные сочетания. Часто предлоги идут в устойчивых выражениях:
  • be interested in (интересоваться чем-то),
  • good at (хорош в чем-то),
  • depend on (зависеть от).


Заключение

Предлоги делают речь точной и живой. Они помогают правильно указывать время, места, направление действия и избавляют от типичных ошибок. Если хотите научиться использовать их так же естественно, как это делают носители, практикуйтесь: составляйте предложения, читайте тексты, обращайте внимание на готовые фразы.
Тренируйте новые примеры каждый день — и предлоги станут вашими надежными помощниками, а английский зазвучит легче и красивее. Чтобы закрепить знания и отработать предлоги на практике, пройдите курс общего английского, где вы сможете применить знания в реальной ситуации в группе или один на один с педагогом-наставником.


  • Полина
    Дунская
    Главный редактор
  • Никита Показанников
    Автор статьи
  • Элина
    Гусарова
    Дизайн и иллюстрации
  • Света
    Заблоцкая
    Вёрстка
  • Лиана Зиятдинова
    Автор статьи
  • Элина
    Гусарова
    Дизайн и иллюстрации