ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
(публичная оферта)

1. Общие положения


1.1. Настоящая оферта (далее — Оферта) разработана Обществом с ограниченной ответственностью
«ХОПЭНДСКОТЧ» (ИНН 7813569124) (далее — Школа) на заключение договора (далее — Договор)
о предоставлении доступа к учебно-методическим материалам по английскому языку (далее —
Курсы HOP&SCOTCH) и опубликована по адресам в сети Интернет по адресам:
https://hopnscotch.com/oferta, https://hopnscotch.getcourse.ru/oferta.
1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации Оферта
является публичной офертой, и в случае принятия изложенных ниже условий Оферты физическое
лицо, производящее акцепт Оферты (далее — Клиент), заключает Договор на условиях, указанных в
Оферте.
1.2.1. В соответствии с пунктом 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата
Курсов HOP&SCOTCH является акцептом Оферты, что является равносильным заключению
Договора на условиях, изложенных в Оферте.
1.3. На основании вышеизложенного лицу, желающему заключить Договор, рекомендуется
внимательно ознакомиться с текстом Оферты, и в случае несогласия с каком-либо пунктом Оферты
отказаться от покупки доступа к Курсам HOP&SCOTCH.

2. Предмет Договора


2.1. Школа предоставляет Клиенту доступ к Курсам HOP&SCOTCH за плату в соответствии с
действующим прейскурантом, опубликованным в сети Интернет по адресам:
https://hopnscotch.com/lite, https://hopnscotch.getcourse.ru/lite (далее - Сайты), а Клиент производит
оплату доступа к Курсам HOP&SCOTCH в соответствии с условиями настоящей Оферты.
2.2. Содержание Курсов HOP&SCOTCH определяется Школой самостоятельно и сообщается
Клиенту путем размещения информации/описания Курсов HOP&SCOTCH на Сайтах.
2.3. В состав Курсов HOP&SCOTCH могут входить:
2.3.1. аудиовизуальные произведения - видеоролики от ведущих треннингов по английскому языку;
2.3.2. учебные пособия;
2.3.3. проверочные задания;
2.3.4. и другие материалы.
2.4. Курсы HOP&SCOTCH предоставляются Клиенту «как есть», и могут не удовлетворять
персональным потребностям Клиента. В связи с данным обстоятельством Клиенту рекомендуется
внимательно знакомиться с описанием Курсов HOP&SCOTCH на Сайтах.


3. Исполнение Договора


3.1. Во избежание сомнений исполнение Договора Школой производится путем предоставления
доступа Клиента к Курсам HOP&SCOTCH на платформе https://getcourse.ru/ (далее – Сервис).
3.1.1. При этом Школа не несет ответственности перед Клиентом за несовместимость с Сервисом
устройств, применяемых Клиентом для просмотра/прохождения Курсов HOP&SCOTCH.
3.1.2. Школа считается исполнившим свое обязательство перед Клиентом с момента
предоставления доступа Клиенту к Курсам HOP&SCOTCH на Сервисе, а именно выдачи
соответствующих учетных данных Клиенту для персонализированного доступа к оплаченным
Курсам HOP&SCOTCH.
3.2. Доступ к Курсам HOP&SCOTCH на Сервисе предоставляется Клиенту после полной оплаты
выбранных Курсов HOP&SCOTCH Клиентом.
3.3. Время доступа Клиента к Курсам HOP&SCOTCH не лимитируется – доступ предоставляется на бессрочной основе.


4. Оплата


4.1. Оплата доступа к Курсам HOP&SCOTCH осуществляется Клиентом в безналичном порядке с
помощью платежного сервиса, применяемого Школой.
4.2. Моментом оплаты считается момент поступления денежных средств на расчетный счет Школы.
4.3. С моменты оплаты доступа к Курсам HOP&SCOTCH:
4.3.1. Договор считается заключенным;
4.3.2. Клиент имеет право на доступ к Курсам HOP&SCOTCH.


5. Права, обязанности и ответственность


5.1. Обязанности Школы:
5.1.1. с момента оплаты Клиентом доступа к Курсам HOP&SCOTCH предоставить Клиенту доступ
к Курсам HOP&SCOTCH на Сервисе;
5.2. Обязанности Клиента:
5.2.1. оплатить доступ к Курсам HOP&SCOTCH для их прохождения;
5.2.2. ознакомиться с правилами работы Сервиса, размещенными в сети Интернет:
https://getcourse.ru/, а также их соблюдать;
5.2.3. не использовать Курсы HOP&SCOTCH в коммерческих целях - запрещается их
распространение путем продажи (любого отчуждения), публичное исполнение и использование
иными способами несовместимыми с личным некоммерческим использованием.
5.3. Права Школы:
5.3.1. передавать свои права и обязанности по Договору третьим лицам;
5.3.2. менять содержание Курсов HOP&SCOTCH по своему усмотрению в любой момент времени.
5.4. Права Клиента:
5.4.1. получить доступ к Курсам HOP&SCOTCH на Сервисе с момента их оплаты.
5.5. Школа не несет ответственности перед Клиентом в случаях:
5.5.1. если устройства Клиента несовместимы с Сервисом для просмотра/прохождения Курсов
HOP&SCOTCH;
5.5.2. если содержание Курсов HOP&SCOTCH не соответствует индивидуальным ожиданиям
Клиента, относящимся в том числе к эстетическому оформлению, подаче материала;
5.5.3. за работу Сервиса в случаях, когда владелец Сервиса (ООО «Система Геткурс» ИНН
9731055900) не несет ответственности за его работу (https://getcourse.ru/oferta).
5.6. Школа не гарантирует, что:
5.6.1. работа Сервиса будет безошибочной и бесперебойной;
5.6.1. после прохождения Курсов HOP&SCOTCH Клиентом будет достигнут желаемый им
уровень владения английским языком, данное обстоятельство зависит от индивидуальных
особенностей Клиента.
5.7. Если Клиент не осуществляет просмотр/прохождение Курсов HOP&SCOTCH денежные
средства, оплаченные Клиентом за Курсы HOP&SCOTCH, не возвращаются Клиенту, так как
оплата Курсов HOP&SCOTCH осуществляется за предоставление доступа к ним.


6. Персональные данные


6.1. В момент и путем заключения Договора Клиент дает также согласие Школе на обработку
своих персональных данные (далее – ПД):
6.1.1. ПД, на обработку которых дается настоящее согласие: ФИО; номера телефонов; адреса
электронной почты; пользовательские данные (геолокационные данные; тип и версия
операционной системы; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник, откуда пользователь пришел на сайт; язык операционной системы и браузера; какие страницы
открывает и какие кнопки нажимает пользователь; ip-адрес); а также иные ПД, полученные
Школой в указанных ниже целях.
6.1.2. Обработка ПД, на которую дается настоящее согласие, будет осуществляться следующими
способами, включая, но не ограничиваясь: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение,
уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение,
предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение ПД, совершаемых
с использованием средств автоматизации и (или) без использования таких средств.
6.1.3. Целями обработки ПД являются: заключение, исполнение, изменение и прекращение
Договора, а также любых иных договоров/сделок со Школой; информирование Клиента о
маркетинговых мероприятиях (или акциях) Школы; продвижение любых товаров/услуг Школы
посредством любых средств связи; осуществление иного взаимодействия со Школой; а также для
обеспечения соблюдения законов и иных нормативных правовых актов.
6.1.4. Согласие на обработку ПД действует в течение десяти лет, а в части ПД, содержащихся в
документах и на иных носителях информации, срок хранения которых по законодательству
превышает десять лет, согласие на обработку ПД действует в течение сроков хранения таких
документов и иных носителей информации, установленных законодательством.
6.1.5. Согласие может быть отозвано посредством направления соответствующего письменного
заявления в адрес Школы: 192007, г. Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, д. 60, литер А,
ч.пом/пом 1Н/66-72.


7. Разрешение споров


7.1. В случае возникновения не предусмотренных настоящей офертой обстоятельств, касающихся
осуществления Школой и Клиентом прав и (или) выполнения ими обязанностей, вытекающих из
Договора, Школе и Клиенту надлежит руководствоваться положениями законодательства
Российской Федерации.
7.2. Все споры, разногласия или требования, возникающие из Договора или в связи с ним, в том
числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, а равно из
любых других оснований, подлежат рассмотрению в соответствии с процессуальным
законодательством Российской Федерации.
7.3. До рассмотрения спора между Школой и Клиентом в судебном порядке Клиент вправе
обратиться к Школе с письменной претензией по адресу, указанному в разделе 9 настоящей
оферты.
7.3.1. Претензия Клиента рассматривается Школой в течение 10 (десяти) дней с момента ее
получения. После ее рассмотрения Школа отправляет ответ по адресу, указанному Клиентом в
претензии.


8. Заключительные положения


8.1. Школа вправе вносить изменения в условия Оферты и/или отозвать Оферту в любой момент
по своему усмотрению.
8.1.1. В случае внесения изменений в Оферту, такие изменения вступают в силу с момента
размещения измененного текста на Сайтах, если иной срок вступления изменений в силу не
определен в измененном тексте Оферты.
8.2. Во всем остальном, что не предусмотрено Офертой и Договором Школа и Клиент
руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
8.3. Школа вправе использовать факсимильный способ воспроизведения подписи своего
уполномоченного лица с помощью средств механического или иного копирования, на что Клиент
дает свое согласие путем заключения Договора.
8.4. Школы и Клиент пришли к соглашению о равнозначности документов и уведомлений,
отправленных почтовым отправлением, а также документов и уведомлений, отправленных по адресу электронной почты Школы, указанной в разделе 9 Оферты, а также по адресу электроннойпочты Клиента, сообщенной Клиентом Школе.


9. Реквизиты и контакты Школы


Общество с ограниченной ответственностью «ХОПЭНДСКОТЧ»

Адрес места нахождения/почтовый адрес: 192007, Санкт-Петербург, Набережная Обводного
канала, д.60, литера А, ч. пом. 1Н/ 66-72
ОГРН: 1137847316837
ИНН: 7813569124
КПП: 781601001
Р/с: 40702810303500002547
в Филиал Точка ПАО Банка «Финансовая Корпорация Открытие»
К/с: 30101810845250000999
БИК: 044525999
Телефон: +7 (812) 241-12-74
Электронная почта: hello@hopnscotch.com
Генеральный директор В.В. Овсянников